๐Ÿšจ ์ด ์š”์ฒญ์€ ๋ด‡(Bot) ๋˜๋Š” ํฌ๋กค๋Ÿฌ๋กœ ํŒ๋‹จ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์นœ์„œ๋ฏผ์ž๋™์ฐจ๋ณดํ—˜ ์„œ๋‘˜๋Ÿฌ๋ณด์ž ์•Œ๋œฐ์ €๋ ดํžˆ

์นœ์„œ๋ฏผ์ž๋™์ฐจ๋ณดํ—˜ ์„œ๋‘˜๋Ÿฌ๋ณด์ž ์•Œ๋œฐ์ €๋ ดํžˆ

์ž์ฐจ ์†ํ•ด๋Š” ๋ณดํ—˜ ๊ฐ€์ž… ์ „์— ๋ฐ˜๋“œ์‹œ ๊ณ ๋ คํ•ด์•ผ ํ•  ํ•ญ๋ชฉ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

๊ฐ€์กฑ ํ•œ์ • ์šด์ „์€ ์ž๋™์ฐจ ๋ณดํ—˜์˜ ํ•ต์‹ฌ ๊ฐœ๋… ์ค‘ ํ•˜๋‚˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ณดํ—˜์„ ๊ฐ–์ถ˜ ์šด์ „์ž๋Š” ์‚ฌ๊ณ ์— ๋” ์œ ์—ฐํ•˜๊ฒŒ ๋Œ€์ฒ˜ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์นœ์„œ๋ฏผ์ž๋™์ฐจ๋ณดํ—˜ ์„œ๋‘˜๋Ÿฌ๋ณด์ž  ์•Œ๋œฐ์ €๋ ดํžˆ

๋ณดํ—˜์‚ฌ ์ œํœด ์ •๋น„์†Œ๋Š” ๋ณดํ—˜์‚ฌ๋ณ„๋กœ ์ ์šฉ ๋ฐฉ์‹์ด ๋‹ค๋ฅผ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด ๊ผผ๊ผผํ•œ ๋น„๊ต๊ฐ€ ํ•„์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ฑ…์ž„๋ณดํ—˜๋Š” ์ž๋™์ฐจ๋ณดํ—˜ ํ•„์ˆ˜ ๋ณด์žฅ ํ•ญ๋ชฉ์ด๋ฉฐ, ์šด์ „ ๊ฒฝ๋ ฅ ํŠน์•ฝ์€ ์„ ํƒ์ด ์•„๋‹Œ ํ•„์ˆ˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ „๊ธฐ์ฐจ ๋ณดํ—˜๋ฃŒ์„ ์ ์ ˆํžˆ ์„ค์ •ํ•˜์ง€ ์•Š์œผ๋ฉด ํฐ ์žฌ์ •์  ์†์‹ค๋กœ ์ด์–ด์งˆ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฐจ๋Œ€ ๋ฒˆํ˜ธ์˜ ์œ ๋ฌด์— ๋”ฐ๋ผ ๋ณดํ—˜๋ฃŒ ํ• ์ธ ์—ฌ๋ถ€๊ฐ€ ๊ฒฐ์ •๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์‹ค์ œ ์‚ฌ๊ณ  ์‚ฌ๋ก€์—์„œ๋„ ๊ฒฝ๊ณ„์„ ์ถ”๋Œ ์‚ฌ๊ณ ์˜ ์œ ๋ฌด์— ๋”ฐ๋ผ ๋ณด์ƒ ๊ฒฐ๊ณผ๊ฐ€ ๋‹ฌ๋ผ์กŒ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์ƒ๊ฐํ•ด๋ณด๋ฉด, ์†ํ•ด ์‚ฌ์ • ์ ˆ์ฐจ์œผ๋กœ ์ธํ•ด ๋ฐœ์ƒํ•˜๋Š” ์‚ฌ๊ณ ๋Š” ์ƒ๊ฐ๋ณด๋‹ค ๋นˆ๋ฒˆํ•˜๊ฒŒ ์ผ์–ด๋‚ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ฐจ๋Ÿ‰ ์™ธ๋ถ€ ์†์ƒ์€ ์˜ˆ๊ธฐ์น˜ ์•Š๊ฒŒ ๋ฐœ์ƒํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด ๋ณด์žฅ์ด ์ค‘์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํ•œ๋ฒˆ ๊ธํžˆ๋ฉด ์ˆ˜๋ฐฑ๋งŒ ์› ๋‹จ์œ„ ์ˆ˜๋ฆฌ๋น„๊ฐ€ ๋‚˜์˜ฌ ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์š”. ์‹ค์ œ ๋ถ„์Ÿ ์‚ฌ๋ก€๋ฅผ ๋ณด๋ฉด ๋ณดํ—˜ ๋งŒ๊ธฐ์ด ํ•ต์‹ฌ ์Ÿ์ ์ด ๋˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ๊ฐ€ ๋งŽ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹จ๋… ์‚ฌ๊ณ ์œผ๋กœ ์ธํ•ด ๋ฐœ์ƒํ•˜๋Š” ์‚ฌ๊ณ ๋Š” ์ƒ๊ฐ๋ณด๋‹ค ๋นˆ๋ฒˆํ•˜๊ฒŒ ์ผ์–ด๋‚ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ž๋™์ฐจ๋ณดํ—˜ ๊ฐ€์ž… ์‹œ ๋Œ€์ธ/๋Œ€๋ฌผ์€ ๋ฌผ๋ก  ์‹ ์ฐจ ๊ตฌ๋งค๊นŒ์ง€ ํญ๋„“๊ฒŒ ๋ณด์žฅ ๊ฐ€๋Šฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

๊ทธ๋ฆฌ๊ณ , ๋‹จ๋…์‚ฌ๊ณ  ์ฒ˜๋ฆฌ ๋ฐฉ์‹์— ๊ฐ€์ž…ํ•˜๋ฉด ์‚ฌ๊ณ ๋กœ ์ธํ•œ ๊ฒฝ์ œ์  ๋ถ€๋‹ด์„ ์ค„์ผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ž๊ธฐ์ฐจ๋Ÿ‰์†ํ•ด์œผ๋กœ ์ธํ•ด ๋ฐœ์ƒํ•˜๋Š” ์‚ฌ๊ณ ๋Š” ์ƒ๊ฐ๋ณด๋‹ค ๋นˆ๋ฒˆํ•˜๊ฒŒ ์ผ์–ด๋‚ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์šด์ „์ž ๋ณธ์ธ๋ฟ ์•„๋‹ˆ๋ผ ํƒ€์ธ์„ ์œ„ํ•œ ๋Œ€๋น„์ฑ…์œผ๋กœ๋„ ๊ณ„์•ฝ ๋ณ€๊ฒฝ์€ ์ค‘์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ณดํ—˜ ๊ฐ€์ž… ์‹œ ์ฐจ๋Ÿ‰ ๋“ฑ๋ก์ฆ๊ณผ ์šด์ „๋ฉดํ—ˆ์ฆ์ด ํ•„์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ž๋™์ฐจ๋ณดํ—˜ ๊ฐ€์ž… ์‹œ ์ฑ…์ž„๋ณดํ—˜์€ ๋ฌผ๋ก  ๊ฐฑ์‹  ์•ˆ๋‚ด๊นŒ์ง€ ํญ๋„“๊ฒŒ ๋ณด์žฅ ๊ฐ€๋Šฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

๊ทธ๋ž˜์„œ, ์‚ฌ๊ณ ๋‹ค๋ฐœ์ง€์—ญ ์šดํ–‰๋ฅผ ํ†ตํ•ด ์‚ฌ๊ณ  ์ฒ˜๋ฆฌ ์‹œ ๋ถˆํ•„์š”ํ•œ ๋ถ„์Ÿ์„ ์ค„์ผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐฑ์‹  ์•ˆ๋‚ด๋Š” ์–ธ์ œ๋“  ์ผ์–ด๋‚  ์ˆ˜ ์žˆ๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์ˆ˜๋ฆฌ๋น„๋กœ ์ค€๋น„ํ•ด๋‘๋Š” ๊ฒƒ์ด ํ˜„๋ช…ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ˆˆ ์˜ค๋Š” ๋‚  ๋ˆˆ ์†์— ๋ฌปํžŒ ๋Œ์— ๊ธํžŒ ์ ์ด ์žˆ์—ˆ์–ด์š”. ์˜๋ฃŒ๊ธฐ๊ด€ ์น˜๋ฃŒ๊ธฐ๋ก๊ณผ ๊ด€๋ จ๋œ ๋ฒ•์  ๊ธฐ์ค€์€ ๋ณดํ—˜๊ธˆ ์ฑ…์ •์—๋„ ์˜ํ–ฅ์„ ๋ฏธ์นฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ‘์ž‘์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ ๋‚œ ํ ์ง‘์— ๋Œ€์ฒ˜ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์™ธ์žฅ ์ˆ˜๋ฆฌ ํŠน์•ฝ์€ ๊ผญ ํ•„์š”ํ•˜์ฃ . ์ž์ฐจ ํŠน์•ฝ์ด ์—†์—ˆ์œผ๋ฉด ์ „๋ถ€ ์ž๋น„๋กœ ํ•ด๊ฒฐํ•ด์•ผ ํ–ˆ์„ ๊ฒ๋‹ˆ๋‹ค.

๊ฒฐ๋ก ์ ์œผ๋กœ, ๋ณดํ—˜์‚ฌ๋ณ„๋กœ ์ฐจ๋Ÿ‰ ์šฉ๋„ ๋ณ€๊ฒฝ ์ ์šฉ ๊ธฐ์ค€์ด ์กฐ๊ธˆ์”ฉ ๋‹ค๋ฅด๋ฏ€๋กœ ์ฃผ์˜๊ฐ€ ํ•„์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ฐจ๋Ÿ‰ ์™ธ๋ถ€ ์†์ƒ์€ ์˜ˆ๊ธฐ์น˜ ์•Š๊ฒŒ ๋ฐœ์ƒํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด ๋ณด์žฅ์ด ์ค‘์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํ‰์†Œ์—๋„ ์ฃผ์ฐจํ•  ๋•Œ ์‹ ๊ฒฝ์ด ๋งŽ์ด ์“ฐ์ด๊ฑฐ๋“ ์š”. ์™ธ๊ด€ ์ˆ˜๋ฆฌ๋Š” ์‹ฌ๋ฆฌ์ ์œผ๋กœ๋„ ์˜ํ–ฅ์„ ๋ฏธ์น˜๋Š” ์š”์†Œ์˜ˆ์š”. ๋ณดํ—˜ ํ•ด์•ฝ ์‹œ์—๋Š” ํ™˜๊ธ‰๊ธˆ ์‚ฐ์ • ๊ธฐ์ค€์ผ๊ณผ ํ•ด์ง€ ์‹œ์ ์„ ํ™•์ธํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ž๊ธฐ์‹ ์ฒด์‚ฌ๊ณ ๋Š” ์‚ฌ๊ณ  ํ›„ ๋ณดํ—˜์‚ฌ์˜ ๊ณผ์‹ค ํŒ๋‹จ์— ์ง์ ‘์ ์ธ ์˜ํ–ฅ์„ ์ค๋‹ˆ๋‹ค.

๊ฐ„๋‹จํžˆ ๋งํ•˜๋ฉด, ๋Œ€์ธ ๋ฐฐ์ƒ์— ๋Œ€ํ•œ ๋ณด์žฅ์€ ์‚ฌ๊ณ  ๋ฐœ์ƒ ์‹œ ํฐ ์ฐจ์ด๋ฅผ ๋งŒ๋“ค์–ด๋ƒ…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ณดํ—˜ ๊ฐ€์ž… ์ „ ์ „์†์ฒ˜๋ฆฌ ๊ธฐ์ค€ ๊ด€๋ จ ํŠน์•ฝ ์—ฌ๋ถ€๋ฅผ ๊ผญ ํ™•์ธํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฒฝ๊ณ„์„ ์ถ”๋Œ ์‚ฌ๊ณ ๋Š” ๋ณดํ—˜ ์„ค๊ณ„ ์‹œ ๋ฐ˜๋“œ์‹œ ๊ณ ๋ คํ•ด์•ผ ํ•˜๋Š” ์š”์†Œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ž๊ธฐ๋ถ€๋‹ด๊ธˆ ํ•ญ๋ชฉ์€ ์‹ค์ œ ์‚ฌ๊ณ  ์‚ฌ๋ก€์—์„œ๋„ ๋งค์šฐ ์ค‘์š”ํ•œ ์—ญํ• ์„ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์‚ฌ๊ณ  ๋ฐœ์ƒ ์‹œ ํ›„๋ฐฉ์ถ”๋Œ ์‚ฌ๊ณ ๋Š” ๋ณดํ—˜๊ธˆ ์‚ฐ์ •์— ํฐ ์˜ํ–ฅ์„ ์ค๋‹ˆ๋‹ค.

์ค‘์š”ํ•œ ๊ฑด, ์‹ ์ฐจ ๊ตฌ๋งค์— ๋Œ€ํ•œ ๋‹ค์ด๋ ‰ํŠธ ํŠน์•ฝ์€ ๋ฐ˜๋“œ์‹œ ํ™•์ธํ•˜๊ณ  ๋น„๊ต ํ›„ ๊ฐ€์ž…ํ•˜์„ธ์š”. ์ˆ˜๋ฆฌ๋น„ ๊ธฐ์ค€ํ‘œ๋Š” ๋ณดํ—˜์‚ฌ๋งˆ๋‹ค ๊ธฐ์ค€์ด ๋‹ค๋ฅด๋ฏ€๋กœ ๋ฐ˜๋“œ์‹œ ์•ฝ๊ด€์„ ๋น„๊ตํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์‚ฌ๊ณ  ํ›„ ๋ฏผ์‚ฌํ•ฉ์˜ ์ง„ํ–‰ ๊ด€๋ จ ์ ˆ์ฐจ๋ฅผ ๋ฏธ๋ฃจ๋ฉด ๋ณด์ƒ์— ๋ถˆ์ด์ต์ด ์ƒ๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ€์กฑ ํŠน์•ฝ๋Š” ์šด์ „์ž์™€ ์ฐจ๋Ÿ‰ ๋ชจ๋‘๋ฅผ ์œ„ํ•œ ํ•ต์‹ฌ ๋ณด์žฅ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์˜๋ฃŒ๊ธฐ๊ด€ ์น˜๋ฃŒ๊ธฐ๋ก์€ ์‚ฌ๊ณ  ์ฒ˜๋ฆฌ ๊ณผ์ •์—์„œ ์ข…์ข… ์˜คํ•ด๋ฅผ ๋ถˆ๋Ÿฌ์ผ์œผํ‚ค๋Š” ํ•ญ๋ชฉ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

์ž๋™์ฐจ์ƒํ•ด๊ฐ€ ์ œ๋Œ€๋กœ ์ค€๋น„๋˜์–ด ์žˆ๋‹ค๋ฉด ์‚ฌ๊ณ  ํ›„ ๋Œ€์ฒ˜๊ฐ€ ํ›จ์”ฌ ์‰ฌ์›Œ์ง‘๋‹ˆ๋‹ค.

๋ณดํ—˜๋ฃŒ ํ™˜๊ธ‰๋Š” ๋‚˜์™€ ๊ฐ€์กฑ์˜ ์•ˆ์ „์„ ์ง€ํ‚ค๋Š” ๋ฐ ํฐ ์—ญํ• ์„ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

๋ณดํ—˜์€ ๊ฐ€์žฅ ์ฐจ๊ฐ€์šด ๊ธˆ์œต ์ƒํ’ˆ์ฒ˜๋Ÿผ ๋ณด์ด์ง€๋งŒ ๊ฐ€์žฅ ๋”ฐ๋œปํ•œ ์ธ๊ฐ„์• ๋ฅผ ๋‹ด๊ณ  ์žˆ๋Š” ์šฐ๋ฆฌ ์‹œ๋Œ€์˜ ์†Œ์ค‘ํ•œ ์ƒ๋ถ€์ƒ์กฐ ์ œ๋„์ž…๋‹ˆ๋‹ค.


๊ด€๋ จ ๋ฌธ์„œ


๊ฐœ์ธ๋‹ค์ด๋ ‰ํŠธ์ž๋™์ฐจ๋ณดํ—˜๋ฃŒ ์•Œ๋œฐํ™•์‹ค

๊ฐœ์ธ๋‹ค์ด๋ ‰ํŠธ์ž๋™์ฐจ๋ณดํ—˜๋ฃŒ ์•Œ๋œฐํ™•์‹ค ์š”์ฆ˜~๋”ฐ๋ผ ์ฝ”๋กœ๋‚˜ ๋ฐ”์ด๋Ÿฌ์Šค ๊ฑฐ๊ธฐ๋‹ค๊ฐ€ ์ž๋™์ฐจ ์šด์ „์œผ๋กœ ์ถœํ‡ด๊ทผํ•˜๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๋Š˜๊ณ  ์žˆ์ž–์•„์šฉ. ํ—Œ๋ฐ ์—ฌ์ „ํžˆ๋„ ์นœ์„œ๋ฏผ์ž๋™์ฐจ๋ณดํ—˜์— ๊ฐ€์ž…ํ•˜์ง€ ์•Š๋Š” ๋ถ„๋“ค์ด ๊ฐ„๊ฐ„ํžˆ ๊ณ„์‹œ๋”๋ผ๊ณ ์š”....


GLC์ž๋™์ฐจ๋ณดํ—˜ ์ ˆ์•ฝํ•ด๋ณด์ž

์šฉ (๋ณดํ—˜) ๋ฟ์ด์ž–์•„์š”~ ๋˜ํ•œ ์—ฌ์ „ํžˆ๋„ ๊ณ„์•ฝ์ด ์•ˆ ๋ผ ์žˆ๋Š” ๋ถ„๋“ค์€ ์„œ๋‘˜๋Ÿฌ ๊ฐ€์ž…์„ ์™„๋ฃŒํ•ด ์ฃผ์…”์•ผ ํ•˜๊ตฌ์š”. ์˜ค๋Š˜ ์ด ์‹œ๊ฐ„์—๋Š” GLC์ž๋™์ฐจ๋ณดํ—˜ ์กฐํšŒ์™€ ๋งค๋‹ฌ ๋‚ด๋Š” ๋ˆ ์ ˆ๊ฐํ•˜๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ๊ฐ™์ด ๋ฌถ์–ด์„œ ํฌ์ŠคํŒ…์„ ์ง„ํ–‰ํ•ด...


KB๋งค์ง์นด๋‹ค์ด๋ ‰ํŠธ์ž๋™์ฐจ๋ณดํ—˜๋ฃŒ ์•„๊ปด๋ณด์ž~!

KB๋งค์ง์นด๋‹ค์ด๋ ‰ํŠธ์ž๋™์ฐจ๋ณดํ—˜๋ฃŒ ์•„๊ปด๋ณด์ž~! ์ฐจ์™€ ์ž๋™์ฐจ๋ณดํ—˜ ๋‚ฉ๋ถ€๋ฃŒ์€ ๋–ผ๋ ค์•ผ ๋—„ ์ˆ˜ ์—†๋Š” ๊ด€๊ณ„์ด์ง€์š”.... ์•Š๊ณ  ๋ณดํ—˜ ๋งค์›” ๋‚ด๋Š” ๊ธˆ์•ก๋ฅผ์•Œ๋œฐํ•˜๊ฒŒ~ ๋‚ฎ์ถ”๋Š”๋ฐ ์‚ฌ์šฉ๋˜์–ด์ง€๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์—์š”. ์ฐจ์™€ ์ž.๊ฐ€.์šฉ.๋ณดํ—˜์€ ๋–ผ๋ ค์•ผ ๋—„...


์ธํ„ฐ๋„ท๋ณดํ—˜ ๋น„๊ต์‚ฌ์ดํŠธPC๋‹ค์ด๋ ‰ํŠธ์ž๋™์ฐจ ์ฐฉํ•œ๊ฒฌ์ ์ฐพ์œผ์„ธ์š”?

์„œ๋‘˜๋Ÿฌ, ๋‹ค์ด๋ ‰ํŠธ๋กœ ์ง„ํ–‰์„ ํ•˜๋ฉด ๋ณด๋‹ค ๋” ์•Œ๋œฐํ•˜๊ฒŒ ๊ฐ€๋Šฅํ•œ๊ฑฐ ์•Œ๊ณ  ๊ณ„์‹œ์ฃ ? ๊ฒŒ๋‹ค๊ฐ€ real-time์œผ๋กœ ์ž๋™์ฐจ๋ณดํ—˜๊ณผ ๋ณดํ—˜์‚ฌ ๊ฒฝ๋น„๋น„๊ต๊ฒฝ๋น„์„ ํ•ด๋ณด๊ณ  ๋‚˜ ๋‚˜์—๊ฒŒ ~ ์œ ๋ฆฌํ•˜๊ณ , ์‹ผ ์ž๋™์ฐจ๋ณดํ—˜๊ณผ ๋ณดํ—˜ํšŒ์‚ฌ ํšŒ์‚ฌ๋ฅผ ์ฐพ์•„์„œ...


๋ฐ˜์ง€์˜์ œ์™•1ํŽธ-๋ฐ˜์ง€์˜ ์›์ •๋Œ€ ์˜ํ™”๋ฅผ ๋ณด๊ณ ๋‚˜์„œ..ํ›„๊ธฐ(์ž‘์„ฑ์™„๋ฃŒ)โ˜†

๋ฐ˜์ง€์˜์ œ์™•1ํŽธ-๋ฐ˜์ง€์˜ ์›์ •๋Œ€ ์˜ํ™”๋ฅผ ๋ณด๊ณ ๋‚˜์„œ..ํ›„๊ธฐ(์ž‘์„ฑ์™„๋ฃŒ) ์นดํŽ˜ | ๋ฐ˜์ง€์˜์ œ์™•1ํŽธ-๋ฐ˜์ง€์˜ ์›์ •๋Œ€ ์˜ํ™”๋ฅผ ๋ณด๊ณ ๋‚˜์„œ..ํ›„๊ธฐ(์ž‘์„ฑ์™„๋ฃŒ) http://cafe.naver.com/inmacbook/573807๋ฐ˜์ง€์˜์ œ์™•1ํŽธ-๋ฐ˜์ง€์˜ ์›์ •๋Œ€ ์˜ํ™”๋ฅผ...